Skip to content
Centre d'actualités >

Nielsen Holdings N.V. présente ses résultats du quatrième trimestre et de l'année 2010

9 minutes de lecture | Mars 2011

CONTACT
Relations avec les investisseurs : Rich Nelson, +1 646 654 7761
Relations avec les médias : Kristie Bouryal, +1 646 654 5577

Les revenus pour l'année ont augmenté de 6,6 % pour atteindre 5 126 millions de dollars, 6,1 % à taux de change constant.

L'EBITDA ajusté pour l'année a augmenté de 7,5 % pour atteindre 1 411 millions de dollars, 6,8 % à taux de change constant.

Le bénéfice net ajusté pour l'année a augmenté de 27,3 % pour atteindre 266 millions de dollars, 23,1 % à taux de change constant.

Réalisation de l'offre publique initiale et de l'offre d'obligations convertibles obligatoires correspondante en janvier 2011, pour un produit net total de 2,1 milliards de dollars, ce qui a permis de réduire le ratio d'endettement de fin 2010 à 4,6x sur une base pro-forma.

New York, États-Unis - 1er mars 2011 - Nielsen Holdings N.V. ("Nielsen") (NYSE : NLSN), l'un des principaux fournisseurs mondiaux d'informations et d'analyses sur ce que les consommateurs achètent et regardent, a annoncé aujourd'hui ses résultats financiers pour le trimestre et l'exercice clos le 31 décembre 2010.

"The Nielsen Company a terminé l'année 2010 avec une forte performance au quatrième trimestre. Nous continuons à observer une forte croissance sur les marchés en développement et nous avons accéléré les investissements dans notre portefeuille de produits et de services. Notre récente offre publique de vente nous permettra de nous concentrer davantage sur les opportunités de croissance et les performances financières à long terme", a déclaré David Calhoun, directeur général de Nielsen.   

Résultats du quatrième trimestre
Le chiffre d'affaires du trimestre a augmenté de 5,7 % pour atteindre 1 371 millions de dollars, soit 7,2 % à taux de change constant. Ces augmentations sont dues à une hausse de 7,0 % dans notre segment Buy (8,9 % à taux de change constant) et à une hausse de 4,2 % dans notre segment Watch (4,8 % à taux de change constant).

Le bénéfice net déclaré pour le quatrième trimestre était de 4 millions de dollars, contre 44 millions de dollars l'année précédente. Les résultats de 2010 comprennent une charge avant impôts de 90 millions de dollars liée à des extinctions de dettes. L'EBITDA ajusté pour le quatrième trimestre a augmenté de 5,3 % pour atteindre 402 millions de dollars, ou 6,1 % à taux de change constant. Le bénéfice net ajusté a augmenté de 8,8 % à 99 millions de dollars, soit 10,0 % à taux de change constant. 

Résultats de l'année complète
Les revenus de l'année ont augmenté de 6,6 % pour atteindre 5 126 millions de dollars, ou 6,1 % à taux de change constant. Ces augmentations sont dues à une hausse de 8,9 % au sein de notre segment Buy (8,2 % à taux de change constant) et à une hausse de 3,9 % au sein de notre segment Watch (3,7 % à taux de change constant).

Le bénéfice net déclaré pour l'exercice s'est élevé à 132 millions de dollars, contre une perte de 489 millions de dollars pour l'exercice précédent. Les résultats de 2009 comprennent des charges de dépréciation de 527 millions de dollars. L'EBITDA ajusté pour l'année a augmenté de 7,5 % pour atteindre 1 411 millions de dollars, soit 6,8 % à taux de change constant. Notre marge d'EBITDA ajusté a augmenté à 27,5 %, contre 27,3 % l'année précédente. Le bénéfice net ajusté a augmenté de 27,3 % pour atteindre 266 millions de dollars, soit 23,1 % à taux de change constant. 

Premier appel public à l'épargne
Le 26 janvier 2011, la société a réalisé son introduction en bourse de 82 142 858 actions à 23,00 $ par action (y compris l'exercice ultérieur de l'option de surallocation complète des preneurs fermes) et une offre simultanée d'obligations subordonnées à conversion obligatoire pour un produit net total des deux offres d'environ 2,1 milliards de dollars, qui sera principalement utilisé pour rembourser la dette.

Bilan
Au 31 décembre 2010, les soldes de trésorerie s'élevaient à 421 millions de dollars et la dette totale à 8 558 millions de dollars. Le ratio de levier de la dette nette de la société était de 5,8x, ou de 4,6x sur une base pro-forma pour le PAPE susmentionné. Les dépenses en capital se sont élevées à 334 millions de dollars pour 2010, contre 282 millions de dollars pour l'exercice précédent.

Conférence téléphonique et webcast
Nielsen tiendra une conférence téléphonique sur les résultats, à 8h30, heure de l'Est des États-Unis (ET), le 1er mars 2011. La conférence sera diffusée en direct sur le Web à l'adresse https://ir.nielsen.com et une archive sera disponible sur le site Web après la conférence. Un jeu de diapositives de présentation sera mis en ligne sur le site Web des relations avec les investisseurs et fournira un aperçu et un résumé de l'appel.  

Déclarations prévisionnelles
Le présent communiqué de presse contient des informations qui pourraient constituer des déclarations prévisionnelles, conformément à la disposition de la sphère de sécurité du Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces déclarations peuvent être identifiées par des mots tels que "sera", "s'attendre à", "devrait", "pourrait", "doit" et d'autres expressions similaires. Ces déclarations sont soumises à des risques et à des incertitudes, et les résultats et événements réels peuvent différer sensiblement de ce qui est actuellement prévu. Les facteurs qui y conduisent peuvent inclure, sans s'y limiter, les conditions économiques générales, les conditions des marchés sur lesquels Nielsen est engagée, le comportement des clients, des fournisseurs et des concurrents, les développements technologiques, ainsi que les règles légales et réglementaires affectant les activités de Nielsen et les facteurs de risque spécifiques discutés dans d'autres communiqués et documents publics déposés par la société (y compris les documents déposés par la société auprès de la Securities and Exchange Commission). Cette liste de facteurs n'est pas destinée à être exhaustive. Ces déclarations prévisionnelles ne sont valables qu'à la date du présent communiqué de presse, et nous n'assumons aucune obligation de mettre à jour toute déclaration prévisionnelle écrite ou orale faite par nous ou en notre nom à la suite de nouvelles informations, d'événements futurs ou d'autres facteurs.

À propos de Nielsen
The Nielsen Company (NYSE : NLSN) est une entreprise mondiale d'information et de mesure qui occupe une position de leader sur le marché dans les domaines du marketing et de l'information des consommateurs, de la mesure de la télévision et des autres médias, de l'intelligence en ligne, de la mesure des mobiles, des salons professionnels et des propriétés connexes. La société est présente dans une centaine de pays, avec des sièges sociaux à New York, aux États-Unis, et à Diemen, aux Pays-Bas. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.nielsen.com.

Résultats d'exploitation - (Exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009)
Le tableau suivant présente, pour les périodes indiquées, les montants inclus dans nos états consolidés des résultats :

 

(EN MILLIONS)
Exercice clos le 31 décembre,

2010 2009
Revenus $5,126 $4,808
Coût des produits, à l'exclusion de la dépréciation et de l'amortissement présentés séparément ci-dessous 2,129 2,023
Frais de vente, généraux et administratifs, à l'exclusion de la dépréciation et de l'amortissement présentés séparément ci-dessous 1,648 1,523
Dépréciation et amortissement 558 557
Dépréciation du goodwill et des actifs incorporels - 527
Coûts de restructuration 61 62
Résultat d'exploitation 730 116
Revenus d'intérêts 5 7
Charges d'intérêts (660) (647)
Perte sur les instruments dérivés (27 ) (60 )
Gains/(pertes) net(te)s sur les opérations de change, net(te)s 136 (2)
Autres charges, nettes (81 ) (17 )
Bénéfice/(perte) des activités poursuivies avant impôts sur le revenu et quote-part du bénéfice/(perte) net des sociétés affiliées 103 (603)
(Provision)/bénéfice pour impôts sur le revenu 46 197
Quote-part du revenu net/(perte) des sociétés affiliées 5 (22)
Revenu/(perte) des activités poursuivies 154 (428)
Perte des activités abandonnées, nette d'impôts (22) (61)
Revenu net/(perte nette) 132 (489)
Résultat net attribuable aux intérêts non contrôlés 2 2
Bénéfice/(perte) net(te) attribuable à Nielsen $130 $(491)
Revenu net/(perte nette) par action ordinaire, de base
   -Revenu/(perte) des activités poursuivies $0.55 $(1.57)
   -Activités abandonnées, nettes d'impôt (0.08) (0.22)
   -Bénéfice/(perte) net(te) attribuable aux actionnaires de Nielsen $0.47 $(1.79)
Bénéfice/(perte) net(te) par action ordinaire, dilué(e)
   -Revenu/(perte) des activités poursuivies $0.54 $(1.57)
   -Activités abandonnées, nettes d'impôt (0.08) (0.22 )
   -Bénéfice/(perte) net(te) attribuable aux actionnaires de Nielsen $0.46 $(1.79)
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation, de base 276,499,073 273,905,810
Actions ordinaires dilutives 3,153,513 -
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation, dilué 279,652,586 273,905,810

Résultats d'exploitation - (Quatrièmes trimestres terminés les 31 décembre 2010 et 2009)
Le tableau suivant présente, pour les périodes indiquées, les montants inclus dans nos états consolidés des résultats :

 

(EN MILLIONS)
Quatrième trimestre terminé le 31 décembre,
(non vérifié)

2010 2009
Revenus $1,371 $1,297
Coût des produits, à l'exclusion de la dépréciation et de l'amortissement présentés séparément ci-dessous     560 539
Frais de vente, généraux et administratifs, à l'exclusion de la dépréciation et de l'amortissement présentés séparément ci-dessous 429 396
Dépréciation et amortissement 139 148
Coûts de restructuration 28 56
Résultat d'exploitation 215 158
Revenus d'intérêts 2 1
Charges d'intérêts (169) (164)
Perte sur les instruments dérivés (10) (6)
Pertes nettes sur les opérations de change (5) (12)
Autres charges, nettes (90) (6)
Perte des activités poursuivies avant impôts sur le revenu et participation au bénéfice net des sociétés affiliées (57) (29 )
Bénéfice pour les impôts sur le revenu 60 73
Quote-part du résultat net des sociétés affiliées 4 3
Résultat des activités poursuivies 7 47
Perte des activités abandonnées, nette d'impôts (3) (3)
Revenu net 4 44
Résultat net attribuable aux intérêts non contrôlés 1 -
Résultat net attribuable à Nielsen $3 $44
Résultat net par action ordinaire, de base et dilué
   -Revenu des activités poursuivies $0.02 $0.17
   -Activités abandonnées, nettes d'impôt (0.01) (0.01)
   -Revenu net attribuable aux actionnaires de Nielsen 0.01 0.16
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation, de base 276,545,279 276,103,214
Actions ordinaires dilutives 3,696,065 1,715,472
Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation, dilué 280,241,344 277,818,686

Certaines mesures non conformes aux PCGR

Présentation en monnaie constante

Nous évaluons nos résultats d'exploitation à la fois sur une base déclarée et sur une base à taux de change constant. La présentation en monnaie constante, qui est une mesure non GAAP, exclut l'impact des fluctuations des taux de change. Nous pensons que la présentation d'informations en devises constantes fournit des informations supplémentaires précieuses concernant nos résultats d'exploitation, conformément à la manière dont nous évaluons nos performances. Nous calculons les pourcentages en monnaie constante en convertissant nos résultats financiers en monnaie locale de la période précédente en utilisant les taux de change de la période en cours et en comparant ces montants ajustés à nos résultats déclarés de la période en cours.

EBITDA ajusté et bénéfice net ajusté

Nous définissons l'EBITDA ajusté comme le bénéfice/(la perte) net(te) attribuable aux actionnaires de Nielsen provenant de nos états d'exploitation consolidés avant les produits et charges d'intérêts, les impôts sur les bénéfices, les amortissements, les charges de restructuration, les charges de dépréciation du goodwill et des actifs incorporels, les charges de rémunération en actions et les autres éléments non opérationnels provenant de nos états d'exploitation consolidés ainsi que certains autres éléments considérés comme inhabituels ou non récurrents par nature. L'EBITDA ajusté n'est pas une présentation faite conformément aux PCGR, et notre utilisation du terme EBITDA ajusté peut différer de l'utilisation de mesures portant un titre similaire par d'autres acteurs de notre secteur en raison des incohérences potentielles dans la méthode de calcul et des différences dues à des éléments sujets à interprétation. Nous utilisons l'EBITDA ajusté pour mesurer de manière cohérente notre performance d'une période à l'autre, tant au niveau consolidé qu'au sein de nos secteurs d'exploitation, pour évaluer et financer les programmes de rémunération incitative et pour comparer nos résultats à ceux de nos concurrents.

Nous définissons le bénéfice net ajusté comme le bénéfice/(la perte) net(te) de nos comptes d'exploitation consolidés avant les impôts sur le revenu, les amortissements associés aux actifs corporels et incorporels acquis, les charges de restructuration, les charges de dépréciation du goodwill et des actifs incorporels, les autres éléments non opérationnels de nos comptes d'exploitation consolidés et certains autres éléments considérés comme inhabituels ou non récurrents par nature, réduits par les impôts sur le revenu payés en espèces. Le bénéfice net ajusté n'est pas une présentation faite conformément aux PCGR, et notre utilisation du terme bénéfice net ajusté peut différer de l'utilisation de mesures portant un titre similaire par d'autres personnes de notre secteur en raison des incohérences potentielles dans la méthode de calcul et des différences dues à des éléments sujets à interprétation.

Nous pensons que la présentation de l'EBITDA ajusté et du bénéfice net ajusté fournit des informations utiles aux investisseurs concernant les tendances financières et commerciales liées à nos résultats d'exploitation et que, lorsque ces informations financières non conformes aux PCGR sont examinées avec nos informations financières conformes aux PCGR, les investisseurs ont une meilleure compréhension de notre performance opérationnelle continue.

Ni l'EBITDA ajusté ni le résultat net ajusté ne doivent être considérés comme une alternative au revenu/(perte) net, au résultat d'exploitation, aux flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation ou à toute autre mesure de performance dérivée conformément aux PCGR en tant que mesures de la performance d'exploitation ou des flux de trésorerie en tant que mesures de la liquidité. L'EBITDA ajusté et le bénéfice net ajusté ont des limites importantes en tant qu'outils analytiques et ne doivent pas être considérés isolément ou comme des substituts à une analyse de nos résultats tels que rapportés selon les PCGR.

Le tableau ci-dessous présente un rapprochement du revenu/(perte) net à l'EBITDA ajusté et au revenu net ajusté pour les exercices clos les 31 décembre 2010 et 2009 et pour les quatrièmes trimestres clos les 31 décembre 2010 et 2009 :

 

(EN MILLIONS)

Exercice clos le 31 décembre, Quatrième trimestre terminé le 31 décembre,
2010 2009 2010 2009
Revenu net/(perte nette) 132 (489) 4 44
Perte sur les activités abandonnées, nette 22 61 3 3
Charges d'intérêts, nettes 655 640 167 163
Bénéfice pour les impôts sur le revenu (46) (197 ) (60) (73)
Dépréciation et amortissement 558 557 139 148
EBITDA 1,321 572 253 285
Quote-part du (bénéfice)/perte nette des sociétés affiliées, nette (5 ) 22 (4 ) (3)
Autres (produits)/dépenses non opérationnels, nets (28) 79 105 24
Coûts de restructuration 61 62 28 56
Dépréciation du goodwill et des actifs incorporels - 527 - -
Charge de rémunération en actions 18 14 5 8
Autres éléments(a) 44 36 15 11
EBITDA ajusté $ 1,411 $ 1,312 $ 402 $ 381
Charges d'intérêts, nettes (655) (640) (167) (163)
Dépréciation et amortissement (558) (557) (139) (148)
Amortissement associé aux actifs corporels et incorporels liés aux acquisitions 215 247 48 62
Charge de rémunération en actions (18) (14) (5) (8)
Impôts sur le revenu payés en espèces (129) (139 ) (40) (33)
Revenu net ajusté $ 266 $ 209 $ 99 $ 91

(a) Les autres éléments comprennent les coûts de fonctionnement en double, les coûts de consultation et autres coûts associés à la transformation de l'infrastructure des technologies de l'information, les frais associés à certains accords de consultation, les frais de surveillance payés à nos sponsors et les coûts préparatoires associés à notre introduction en bourse.