Le public asiatique américain et la représentation à l'écran
Aujourd'hui, la dichotomie culturelle signifie plus que de simples différences de traditions ou de recettes. Pour la communauté asiatique américaine , qui a subi de nombreux traumatismes ces dernières années, le fait d'être vu lorsqu'on regarde les médias contribue à créer un sentiment de connexion et d'autonomie. L'industrie des médias s'est également engagée à faire sa part pour investir dans des contenus qui donnent une représentation plus fidèle des diverses communautés. Cette année, le rapport de la série Diverse Intelligence de l'Asian American Native Hawaiian and Pacific Islander (AANHPI) examine si nous avons fait des progrès en matière de représentation des Asiatiques.
La bonne nouvelle, c'est que la représentation asiatique à l'écran a considérablement augmenté en 2021. Parmi les 1 500 meilleures émissions diffusées sur les ondes, sur le câble et en vidéo à la demande (SVOD) aux États-Unis, la SVOD a pris la tête du peloton avec une part de marché asiatique de 11 %, par rapport à la diffusion (3,2 %) et au câble (2,7 %). La présence de talents asiatiques dans les séries les plus populaires comme FBI, Equalizer et Chicago Med, et les débuts de programmes dirigés par des Asiatiques, comme The Cleaning Lady sur la FOX, indiquent que l'industrie répond aux appels croissants en faveur d'un contenu plus inclusif pour les Asiatiques.
Dans l'ensemble, la représentation des Asiatiques sur les chaînes de télévision, le câble et la vidéo sur demande a augmenté pour atteindre 4,6 % en 2021 (contre 3,5 % en 2020). Le rapport note une amélioration significative de la représentation dans les 10 émissions les plus regardées sur la diffusion et le câble. En 2021, la moitié des 10 programmes les plus regardés avaient une certaine représentation de talents asiatiques, alors qu'en 2020, aucune des 10 émissions les plus regardées ne l'avait fait. Des femmes asiatiques étaient présentes dans trois de ces émissions(NCIS, Equalizer et Yellowstone) et des hommes asiatiques dans deux(Chicago Med et FBI).
Mais il ne suffit pas d'être présent à l'écran. Les histoires qui sont racontées et les rôles joués par les Asiatiques sont également essentiels pour façonner la perception qu'ont les gens de la communauté asiatique américaine. En 2020, les thèmes dominants dans les histoires où les Asiatiques étaient présents étaient cérébraux, réfléchis et bons, ce qui renforçait le mythe de la minorité modèle. En 2021, il y avait une plus grande diversité d'attributs thématiques tels que les amis, le travail d'équipe et la créativité.
Malgré ces progrès, le contenu des médias ne répond toujours pas aux exigences du public asiatique américain, qui souhaite des représentations plus précises. Les résultats d'une étude récente montrent que deux tiers des Américains d'origine asiatique estiment que leur groupe identitaire n'est pas suffisamment représenté à la télévision et que, lorsqu'on les voit à l'écran, plus de la moitié des répondants américains d'origine asiatique pensent que la représentation est inexacte.
L'industrie des médias exerce une influence considérable sur les croyances et les préjugés des gens. Le moment est venu pour l'industrie de mettre en lumière les personnages, les histoires et les expériences asiatiques à l'écran par le biais de programmes culturellement inclusifs. Une représentation exacte à l'écran peut conduire à une plus grande compréhension, inclusion, engagement et paix hors écran.
